{"id":44459,"date":"2024-09-26T09:43:19","date_gmt":"2024-09-26T13:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=44459"},"modified":"2024-09-26T09:43:19","modified_gmt":"2024-09-26T13:43:19","slug":"el-recinto-de-rio-piedras-de-la-upr-firma-importante-acuerdo-con-el-gobierno-para-beneficio-de-la-comunidad-sorda-de-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/el-recinto-de-rio-piedras-de-la-upr-firma-importante-acuerdo-con-el-gobierno-para-beneficio-de-la-comunidad-sorda-de-puerto-rico\/","title":{"rendered":"El Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR firma importante acuerdo con el Gobierno  para beneficio de la comunidad sorda de Puerto Rico"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Mediante el mismo capacitar\u00e1 a empleados p\u00fablicos en el lenguaje de se\u00f1as.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>El anuncio se dio a conocer durante la celebraci\u00f3n de la Semana de la Comunidad Sorda.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft wp-image-44456 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-300x202.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-300x202.jpg\" alt=\"Dra. Vivian Olivera, profesora y coordinadora del Centro de Capacitaci\u00f3n Laboral del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR; Vivian Santiago, representante de la comunidad sorda y profesora; Aurora Sotogr\u00e1s, directora ejecutiva de la DECEP en UPR- Recinto de R\u00edo Piedras; Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona, rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR; Lcdo. Juan Jos\u00e9 Troche Villeneuve; profesora Aida Luz Matos y Graciella Torres de la DECEP Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR.\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27202%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20202%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27202%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-200x135.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-400x270.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-600x405.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-800x539.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-1200x809.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-3-Featured-1536x1036.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Hoy fue firmado el acuerdo de colaboraci\u00f3n que vincula al Recinto de R\u00edo Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) \u2014a trav\u00e9s de la Divisi\u00f3n de Educaci\u00f3n Continua y Estudios Profesionales (DECEP)\u2014 con la Oficina de Enlace de la Comunidad Sorda con el Gobierno de Puerto Rico, como parte del proceso de implementaci\u00f3n de la pol\u00edtica p\u00fablica establecida en la Ley 22 del 5 de agosto de 2022, para desarrollar un curr\u00edculo de capacitaci\u00f3n -tanto para el sector p\u00fablico como privado- en materias relacionadas a la cultura de la comunidad sorda, sistemas electr\u00f3nicos especializados de video relevo para comunicaciones telef\u00f3nicas visuales, administraci\u00f3n de contratos&nbsp; y lenguaje de se\u00f1as.<\/p>\n<p>Mediante este proyecto \u2014que comenzar\u00e1 con empleados del Departamento de la Familia y tendr\u00e1 una vigencia hasta el 30 de junio de 2025\u2014 se iniciar\u00e1 un crucial proceso de transformaci\u00f3n que familiarizar\u00e1 a los servidores p\u00fablicos con la cultura y necesidades de la comunidad sorda del pa\u00eds, mientras cumplen con el requisito de ley.<\/p>\n<p>Como primera fase, se ofrecer\u00e1 el curso sobre Cultura y Sensibilizaci\u00f3n del Sordo el cual supone la inmersi\u00f3n del participante en la vida cotidiana de un sordo, historia, su estructura b\u00e1sica, los elementos que componen su ecosistema y las causas de la sordera. El estudiante, luego de haber completado este curso, podr\u00e1 matricularse en el curso b\u00e1sico de Lenguaje de Se\u00f1as, en el que adquirir\u00e1 los conocimientos necesarios para sostener una conversaci\u00f3n a nivel b\u00e1sico con una persona sorda, dirigido a que sea un funcionario p\u00fablico enlace, facilitador de servicios a la comunidad sorda.<\/p>\n<p>Luego de firmar el acuerdo, la doctora Ang\u00e9lica Varela Llavona \u2014rectora del recinto riopedrense\u2014 asever\u00f3 que este proyecto es para nuestra instituci\u00f3n \u201cmotivo de orgullo, regocijo y satisfacci\u00f3n, por permitirnos ser instrumento para atender las necesidades b\u00e1sicas de comunicaci\u00f3n entre la vasta comunidad sorda de Puerto Rico y los servidores p\u00fablicos de las diversas agencias del gobierno de Puerto Rico\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_44458\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-44458\" class=\"lazyload wp-image-44458 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-300x200.jpg\" alt=\"Aurora Sotogr\u00e1s, y Aida Luz Matos.\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-44458\" class=\"wp-caption-text\">Aurora Sotogr\u00e1s, Directora Ejecutiva de la DECEP en UPR- Recinto de R\u00edo Piedras junto la int\u00e9rprete y profesora Aida Luz Matos.<\/p><\/div>\n<p>\u201cUna vez m\u00e1s se pone de relieve la vigencia incuestionable de la Universidad de Puerto Rico y de nuestro recinto en la vida, no solo de nuestros estudiantes regulares, sino tambi\u00e9n del resto de nuestra sociedad. Agradezco la confianza depositada en nosotros de parte de la Oficina de Enlace de la Comunidad Sorda con el Gobierno de Puerto Rico y de su director ejecutivo, licenciado Juan Jos\u00e9 Troche Villeneuve, para atender esta necesidad de toda nuestra comunidad sorda. Asimismo, reconozco a la se\u00f1ora Aurora Sotogr\u00e1s, directora ejecutiva de la DECEP, y a todos sus colaboradores, por su extraordinaria labor en ruta a la firma de este acuerdo\u201d, a\u00f1adi\u00f3 la rectora Varela Llavona.<\/p>\n<p>Por su parte, el licenciado Juan Jos\u00e9 Troche Villeneuve, director ejecutivo de la Oficina de Enlace de la Comunidad Sorda con el Gobierno de Puerto Rico y de la Defensor\u00eda de Personas con Impedimentos (DPI), destac\u00f3 la importancia de esta iniciativa en uni\u00f3n al principal centro docente de Puerto Rico.<\/p>\n<p>\u201cUna de las primeras barreras que enfrentan nuestros ciudadanos y ciudadanas sordas es la ignorancia de nosotros los oyentes sobre su cultura, lenguaje de se\u00f1as, sordera y accesibilidad. Este acuerdo va dirigido a erradicar estos aspectos, y es solo el comienzo de una nueva era en la que la comunidad sorda tiene un asiento en la mesa de decisiones y cuenta con las herramientas para acceder plenamente a los servicios que tanto necesitan. Este acuerdo es parte de un cambio estructural en la forma en que el Gobierno de Puerto Rico se comunica con la comunidad sorda, adem\u00e1s de un cambio social que refleja un compromiso genuino con la creaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas inclusivas\u201d, afirm\u00f3 Troche Villeneuve, quien subray\u00f3 la importancia del anuncio en el marco de la celebraci\u00f3n de la Semana y Mes de la Comunidad Sorda de Puerto Rico.<\/p>\n<p>El curso Cultura y Sensibilizaci\u00f3n del Sordo hace \u00e9nfasis en el desarrollo de las destrezas en la comunicaci\u00f3n manual y gestual, elementos vitales en la comunicaci\u00f3n con una persona sorda. De la misma manera, el curso se enfoca en la reflexi\u00f3n de sentimientos, significados y experiencias adquiridas durante el proceso de preparaci\u00f3n y aprendizaje del lenguaje de se\u00f1as. Se plantea una duraci\u00f3n de 40 horas contacto las cuales comprenden 12 reuniones presenciales de 3 horas contacto y 4 horas de laboratorio pr\u00e1ctico.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la capacitaci\u00f3n a los servidores p\u00fablicos, la DECEP \u2014a trav\u00e9s del Centro de Capacitaci\u00f3n Laboral\u2014 ofrecer\u00e1 de forma gratuita a familias de escasos recursos econ\u00f3micos que cumplan con unos criterios de elegibilidad, el Certificado Profesional en Lenguaje de Se\u00f1as, como otra forma de beneficiar a las comunidades.<\/p>\n<div id=\"attachment_44457\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-44457\" class=\"lazyload wp-image-44457 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-300x200.jpg\" alt=\" Lcdo. Juan Jos\u00e9 Troche Villeneuve y Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/DECEP-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-44457\" class=\"wp-caption-text\">Lcdo. Juan Jos\u00e9 Troche Villeneuve y Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona<\/p><\/div>\n<p>Por su parte, la directora ejecutiva de la DECEP, Aurora M. Sotogr\u00e1s Salda\u00f1a, explic\u00f3 que la iniciativa surge de su inter\u00e9s de apoyar a la comunidad sorda tras conocer que \u2013en Puerto Rico\u2013 existen sobre 250 mil personas sordas que enfrentan dificultades comunicativas para recibir servicios gubernamentales o privados.<\/p>\n<p>\u201cSiendo el certificado profesional de lenguaje de se\u00f1as uno de los ofrecimientos de mayor demanda en nuestra divisi\u00f3n, nos sentimos con una doble responsabilidad de atender este asunto m\u00e1s all\u00e1 de ofrecer un certificado profesional a la comunidad general. [\u2026] Sentimos doblemente el deber y el compromiso social desde el Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR de aportar para lograr erradicar las barreras que enfrenta la comunidad sorda\u201d, puntualiz\u00f3 Sotogr\u00e1s Salda\u00f1a, quien visualiza este proyecto como un esfuerzo concertado, planificado y articulado para lograr un objetivo com\u00fan.<\/p>\n<p>Mientras, la profesora Vivian Santiago \u2013diagnosticada con p\u00e9rdida auditiva progresiva\u2013 se expres\u00f3 en nombre de la comunidad sorda. Seg\u00fan asegur\u00f3, la iniciativa de la DECEP ofrece una oportunidad para sensibilizar a las agencias con el prop\u00f3sito de ofrecer un mejor servicio a la poblaci\u00f3n con diversidad funcional. \u201cNos sentimos orgullosos. Nos sentimos que por primera vez \u2013en toda la historia de Puerto Rico\u2013 se est\u00e1 viendo el verdadero cambio. [\u2026] Ustedes son parte fundamental de este cambio\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mediante el mismo capacitar\u00e1 a empleados p\u00fablicos en el lenguaje  [...]","protected":false},"author":237,"featured_media":44456,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-44459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44460,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44459\/revisions\/44460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}