{"id":44223,"date":"2024-09-09T13:26:13","date_gmt":"2024-09-09T17:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=44223"},"modified":"2024-09-09T13:26:13","modified_gmt":"2024-09-09T17:26:13","slug":"estreno-de-la-pelicula-lxs-idiotas-de-sylvia-bofill-en-el-teatro-upr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/estreno-de-la-pelicula-lxs-idiotas-de-sylvia-bofill-en-el-teatro-upr\/","title":{"rendered":"Estreno de la pel\u00edcula Lxs idiotas de Sylvia Bofill en el Teatro UPR"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Pieza teatral en su versi\u00f3n film\u00edca que explora c\u00f3mo la inmediatez de las redes sociales ha cambiado las relaciones interpersonales y la cotidianidad<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft wp-image-44222 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-300x158.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-300x158.jpg\" alt=\"Escena de la pel\u00edcula &quot;Los idiotas&quot; de Sylvia Bofill.  Varias personas mirando a la camara - Hay dos personas en primer plano en donde una de ellas tiene el pelo corto y est\u00e1 chupando una paleta, y la segunda lleva el pelo largo y risado con la cara y vestido blanco.\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27158%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20158%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27158%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-200x105.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-400x211.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-600x316.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-800x422.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-1200x633.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lxs-Idiotas-Crudo.11_00_40_22.Still649-1536x810.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El Departamento de Drama de la Facultad de Humanidades presentar\u00e1 gratuitamente el estreno de la pel\u00edcula Lxs idiotas de Sylvia Bofill, el jueves 12 de septiembre de 2024 a las 7:00 p.m. en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras (UPR-RP).<\/p>\n<p>Lxs Idiotas es un proyecto que comenz\u00f3 en el 2019 como una pieza teatral del Taller de Teatro Experimental del Departamento de Drama de UPR-RP, dirigido por la profesora Sylvia Bofill.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula, dirigida tambi\u00e9n por Bofill y Gabriel Coss, apela al p\u00fablico en general ya que explora c\u00f3mo la inmediatez de las redes sociales ha cambiado las relaciones interpersonales y la cotidianidad. \u201cEn esta pieza se exploraba el espect\u00e1culo de lo privado y lo p\u00fablico en la era digital contempor\u00e1nea: c\u00f3mo lo digital incide y transforma nuestras relaciones, nuestra sexualidad a nivel privado y p\u00fablico y, por ende, nuestro espacio \u00e9tico-pol\u00edtico\u201d, explic\u00f3 la profesora Bofill.<\/p>\n<p>La trama del film tiene como figura principal a Fernanda, una joven modelo, que intenta sobrevivir en un mundo en donde las personas son consideradas objetos para el consumo y, por tanto, reemplazables y desechables. Una epidemia (la vejez prematura) se riega entre los j\u00f3venes: la explotaci\u00f3n y sexualizaci\u00f3n de los cuerpos, la esclavitud moderna arraigada al productivismo, al capitalismo, el colonialismo y las distintas realidades virtuales, llevan a Fernanda \u2013 y a todos los personajes\u2014al agotamiento f\u00edsico, emocional y mental, provoc\u00e1ndoles as\u00ed el hast\u00edo y la diaria apat\u00eda.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft wp-image-44221 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-300x128.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-300x128.jpg\" alt=\"Escena de la pel\u00edcula &quot;Los idiotas&quot; de Sylvia Bofill - Personaje andr\u00f3geno, con la cara totalmente blanca con cuello lechuguilla.\" width=\"300\" height=\"128\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27128%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20128%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27128%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-200x85.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-300x128.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-400x171.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-600x256.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-768x328.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-800x342.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-940x400.jpg 940w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-1024x438.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-1200x513.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LXS-IDIOTAS-fotos-2-1536x656.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>La cinta cuenta con la actuaci\u00f3n de Mar\u00eda Luisa \u2018Mussa\u2019 Mar\u00edn, Rafael J. Pabell\u00f3n Morales, Luis Obed Vel\u00e1zquez, Gabriel McRoberts Amador, Paola Mill\u00e1n, Tha\u00eds M. Gonz\u00e1lez Pe\u00f1a, Aurora Charneco, Jorge Alexander, Ezequiel D\u00edaz, Coralys Avil\u00e9s y Milena Laureano.<\/p>\n<p>\u201cA su vez, este montaje y filmaci\u00f3n sirvi\u00f3 como laboratorio entre el mundo estudiantil y el profesional. La proyecci\u00f3n aporta al desarrollo y futuro de nuestro cine puertorrique\u00f1o\u201d, resalt\u00f3 Bofill.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de Lxs idiotas fue posible gracias al apoyo de la Facultad de Humanidades y su Departamento de Drama de la UPR-RP.&nbsp; Adem\u00e1s cont\u00f3 con la aportaci\u00f3n y producci\u00f3n de Rojo Chiringa, La Perilla, Portal Films, La Roja y los artistas que donaron su tiempo y talento.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o de producci\u00f3n fue realizado por Sylvia Bofill, el dise\u00f1o de escenograf\u00eda por Israel Franco M\u00fcller y el dise\u00f1o de vestuario por Miguel Vando. Mientras, el dise\u00f1o de maquillaje y pelo por Luis Estrada, la m\u00fasica por Gabriel Rivera V\u00e1zquez, la mezcla sonora por Johannes Peters.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n de fotograf\u00eda y montaje estuvo a cargo de Gabriel Coss; coordinadora de producci\u00f3n es Emma Michelle Gonz\u00e1lez y asistente de direcci\u00f3n Adriana Camila Gonz\u00e1lez; la publicidad y redes sociales por Karina Argueta.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Versi\u00f3n teatral y radio stream<\/strong><\/p>\n<p>La pandemia del COVID 19, oblig\u00f3 al grupo a suspender la presentaci\u00f3n teatral pautada para marzo de 2020 en el Teatro Julia de Burgos de la Facultad de Humanidades del recinto riopedrense de la UPR. El confinamiento no los detuvo y un mes despu\u00e9s presentaron Lxs Idiotas en versi\u00f3n \u201cradio stream (versi\u00f3n auditiva)\u201d a trav\u00e9s de la plataforma Zoom, con lenguaje de se\u00f1as, para un p\u00fablico cautivo de diferentes partes del mundo.<\/p>\n<p>Un a\u00f1o m\u00e1s tarde, la precariedad y la incertidumbre de la pandemia continuaba y por tal raz\u00f3n se acercaron al cineasta Gabriel Coss y Rojo Chiringa\u2014compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, para transformar el montaje teatral en una pieza cinematogr\u00e1fica. Reanudaron el proceso de ensayos y montaje con un modesto equipo de cine y entre estudiantes y profesionales, se lanzaron a la aventura de hacer cine en un teatro y crear la versi\u00f3n h\u00edbrida en el Teatro Julia de Burgos de la UPR-RP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pieza teatral en su versi\u00f3n film\u00edca que explora c\u00f3mo la  [...]","protected":false},"author":237,"featured_media":44220,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-44223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44224,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44223\/revisions\/44224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}