{"id":43720,"date":"2024-06-12T08:22:11","date_gmt":"2024-06-12T12:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=43720"},"modified":"2024-06-12T10:52:16","modified_gmt":"2024-06-12T14:52:16","slug":"universidad-de-puerto-rico-firma-sendos-acuerdos-con-universidades-en-cordoba-y-en-sevilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/universidad-de-puerto-rico-firma-sendos-acuerdos-con-universidades-en-cordoba-y-en-sevilla\/","title":{"rendered":"Universidad de Puerto Rico firma sendos acuerdos con universidades en C\u00f3rdoba y en Sevilla"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div id=\"attachment_43718\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43718\" class=\"lazyload wp-image-43718 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-300x225.jpg\" alt=\"izquierda a derecha: Rector de la Universidad de C\u00f3rdoba, Dr. Manuel Torralbo Rodr\u00edguez, junto a la rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR, Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona, durante la firma del acuerdo entre ambas instituciones\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-1-Firma-acuerdo-UPR-RP-y-Universidad-de-Coirdova-SMALL-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43718\" class=\"wp-caption-text\">Rector de la Universidad de C\u00f3rdoba, Dr. Manuel Torralbo Rodr\u00edguez, junto a la rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR, Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona<\/p><\/div>\n<p>La Universidad de Puerto Rico (UPR) suscribi\u00f3 un convenio con la Universidad de C\u00f3rdoba (UC) mediante el cual ambas instituciones se comprometen a armonizar esfuerzos para acrecentar su colaboraci\u00f3n cient\u00edfica y acad\u00e9mica, as\u00ed como favorecer el desarrollo de la docencia, la investigaci\u00f3n y la extensi\u00f3n en aquellas \u00e1reas en las cuales ambas tengan inter\u00e9s manifiesto.<\/p>\n<p>La firma estuvo a cargo de la rectora del Recinto de R\u00edo Piedras, doctora Ang\u00e9lica Varela Llavona, en representaci\u00f3n y por delegaci\u00f3n del presidente de esa instituci\u00f3n, el doctor Luis A. Ferrao Delgado. De igual forma, Varela Llavona firm\u00f3 un acuerdo con la Universidad de Sevilla (US) para dar inicio a esfuerzos de colaboraci\u00f3n encaminados a la creaci\u00f3n de una titulaci\u00f3n conjunta para estudiantes graduados y disciplinas relacionadas de la Escuela de Arquitectura del recinto riopedrense.<\/p>\n<p>\u201cUna vez m\u00e1s, la Universidad de Puerto Rico contin\u00faa posicion\u00e1ndose como una de las mejores instituciones universitarias de clase mundial. Nuestros convenios vigentes ya suman 160 alrededor de todo el globo terr\u00e1queo, entre universidades p\u00fablicas y privadas como: Europa, Am\u00e9rica Latina, El Caribe y Estados Unidos de Am\u00e9rica. En la UPR contamos con 584 estudiantes internacionales matriculados, y este acuerdo con la universidad de C\u00f3rdoba en Espa\u00f1a, refuerza nuestra misi\u00f3n de brindarle en esta ocasi\u00f3n a profesores y estudiantes una experiencia \u00fanica en el campo de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica europea\u201d, expres\u00f3 el doctor Ferrao Delgado, con respecto al acuerdo con la UC. Por ser un convenio de alcance general, todas las disposiciones del mismo aplican a los tres recintos y ocho unidades de la UPR.<\/p>\n<p>En cuanto a la operacionalizaci\u00f3n de este convenio, ambas instituciones acordaron\u00a0\u00a0 establecer como mecanismo regular de colaboraci\u00f3n la formulaci\u00f3n de proyectos espec\u00edficos. Dichos proyectos de colaboraci\u00f3n deber\u00e1n precisar las metas, los objetivos, los recursos humanos y financieros, las fuentes de estos, y los mecanismos de seguimiento y evaluaci\u00f3n, a fin de garantizar su ejecuci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el convenio detalla los campos espec\u00edficos en los cuales se establecer\u00e1 la colaboraci\u00f3n entre ambas universidades, entre ellos el intercambio de estudiantes de pregrado y posgrado, intercambio de personal acad\u00e9mico, y organizaci\u00f3n de congresos, seminarios y conferencias. Otras \u00e1reas de colaboraci\u00f3n ser\u00e1n la creaci\u00f3n de talleres de desarrollo profesional para la comunidad universitaria y la comunidad externa y el desarrollo e intercambio de investigaciones.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n buscar\u00e1n llevar a cabo intercambios de literatura cient\u00edfica o acad\u00e9mica de mutuo inter\u00e9s, intercambio de informaciones y experiencias en campos de investigaciones espec\u00edficos y en la formaci\u00f3n de investigadores, as\u00ed como actividades de intercambio cultural. Adem\u00e1s, procurar\u00e1n identificar oportunidades para el desarrollo profesional de personal docente de ambas universidades a trav\u00e9s de la utilizaci\u00f3n de per\u00edodos sab\u00e1ticos u otros tipos de licencia.<\/p>\n<div id=\"attachment_43719\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43719\" class=\"lazyload wp-image-43719 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-300x225.jpg\" alt=\"izquierda a derecha Rector de la Universidad de Sevilla, Dr. Miguel \u00c1ngel Castro Arroyo, y la rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR, Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Foto-2-Firma-acuerdo-UPR-y-Unviersidda-de-Sevilla-SMALL-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43719\" class=\"wp-caption-text\">Rector de la Universidad de Sevilla, Dr. Miguel \u00c1ngel Castro Arroyo, y la rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR, Dra. Ang\u00e9lica Varela Llavona<\/p><\/div>\n<p>Por su parte, el acuerdo con la Universidad de Sevilla contempla de manera espec\u00edfica trabajar conjuntamente en el dise\u00f1o y desarrollo de un programa acad\u00e9mico conducente a una maestr\u00eda, asociado a la C\u00e1tedra UNESCO CREhAR, estudiando la posibilidad en el futuro de su constituci\u00f3n como titulaci\u00f3n conjunta. La C\u00e1tedra CREhAR fue establecida en el 2019 en la Escuela de Arquitectura de la US por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Tiene como prop\u00f3sito la valoraci\u00f3n y conservaci\u00f3n del patrimonio arquitect\u00f3nico, urbano y paisaj\u00edstico contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>Otras \u00e1reas de colaboraci\u00f3n contempladas en el convenio son: la realizaci\u00f3n de trabajos de investigaci\u00f3n y proyectos acad\u00e9micos conjuntos; impartir docencia presencial y no presencial en las asignaturas y m\u00f3dulos relacionados a la referida c\u00e1tedra; facilitar estancias de investigaci\u00f3n en la red de instituciones que cooperan con la C\u00e1tedra UNESCO CREhAR; colaborar en el desarrollo de contenidos e investigaciones; participar en la publicaci\u00f3n de libros y otros materiales did\u00e1cticos y organizar conferencias y seminarios de investigaci\u00f3n con el fin de difundir los avances de las investigaciones y establecer espacios de intercambio en beneficio del personal investigador y el estudiantado de ambas instituciones.<\/p>\n<p>\u201cEste acuerdo que hoy formalizamos con la Universidad de Sevilla da continuidad al <em>Convenio general de colaboraci\u00f3n e intercambio acad\u00e9mico, cient\u00edfico y cultural<\/em> que suscribimos en junio de 2023 y sienta la bases para el desarrollo de diversos proyectos acad\u00e9micos de beneficio para ambas instituciones\u201d, explic\u00f3 Varela Llavona. La rectora destac\u00f3 que este acuerdo solidifica el prestigio de la Escuela de Arquitectura de la UPR-RP que recientemente fue reacreditada por la \u201cNational Architectural Accrediting Board\u201d (NAAB) luego de un proceso en el que esta entidad comprob\u00f3 y valid\u00f3 a cabalidad el cumplimento total de los requisitos necesarios para obtener su aval.<\/p>\n<p>La firma de ambos convenios se llev\u00f3 a cabo el martes, 10 de junio de 2024, en el marco de la visita de la doctora Varela Llavona a Espa\u00f1a para participar en la Conferencia Anual de la Asociaci\u00f3n Hispana de Colegios y Universidades (HACU, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rector de la Universidad de C\u00f3rdoba, Dr. Manuel Torralbo Rodr\u00edguez,  [...]","protected":false},"author":237,"featured_media":43718,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-43720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43723,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43720\/revisions\/43723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}