{"id":43712,"date":"2024-06-11T14:39:17","date_gmt":"2024-06-11T18:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=43712"},"modified":"2024-06-11T14:41:24","modified_gmt":"2024-06-11T18:41:24","slug":"editorial-de-la-upr-recinto-de-rio-piedras-publica-antologia-de-la-obra-poetica-de-vanessa-droz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/editorial-de-la-upr-recinto-de-rio-piedras-publica-antologia-de-la-obra-poetica-de-vanessa-droz\/","title":{"rendered":"Editorial de la UPR, Recinto de R\u00edo Piedras, publica antolog\u00eda de la obra po\u00e9tica de Vanessa Droz"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><em>La presentaci\u00f3n del libro ser\u00e1 este\u00a0 jueves, 13 de junio, a las 7:00 p.m., en el Museo de Las Am\u00e9ricas <\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft wp-image-43711 size-medium\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-250x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-250x300.jpg\" alt=\"Portada del libro &quot;Animal mirado-Antolog\u00eda retrospectiva 2022-1982&quot;.\" width=\"250\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27250%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20250%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27250%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-200x240.jpg 200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-250x300.jpg 250w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-400x480.jpg 400w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-600x719.jpg 600w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-768x921.jpg 768w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-800x959.jpg 800w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-854x1024.jpg 854w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-1200x1439.jpg 1200w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz-1281x1536.jpg 1281w, https:\/\/www.upr.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Portada-Antologiea-de-Vanessa-Droz.jpg 1708w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a>Animal mirado-Antolog\u00eda retrospectiva 2022-1982<\/strong>, una selecci\u00f3n de la obra po\u00e9tica de la escritora Vanessa Droz, ha sido publicada por la Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de R\u00edo Piedras (EDUPR-RP), y ser\u00e1 presentada el pr\u00f3ximo jueves, 13 de junio de 2024, a las 7:00 p.m., en el Museo de Las Am\u00e9ricas, localizado en el Cuartel de Ballaj\u00e1 en el Viejo San Juan. La presentaci\u00f3n estar\u00e1 a cargo del poeta Jos\u00e9 Luis Vega.<\/p>\n<p>\u201cVanessa Droz es una de las poetas m\u00e1s importantes de nuestro pa\u00eds, que cuenta con una importante trayectoria literaria de alcance y reconocimiento internacional. Era tiempo de que se recogiera en un solo libro una selecci\u00f3n de su poes\u00eda\u201d, se\u00f1al\u00f3 Edder Gonz\u00e1lez Palacios, director de la EDUPR-RP y tambi\u00e9n poeta. \u201cSe trata de un proyecto que se comenz\u00f3 a trabajar en 2019, pero que finalmente ve la luz este a\u00f1o y que concebimos como un paso importante de entrada a una nueva etapa en el calendario de publicaciones de la Editorial, que incluye \u2014entre otras gestiones\u2014 apostar por la tradici\u00f3n de publicar antolog\u00edas de reconocidos poetas puertorrique\u00f1os\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>El director de la EDUPR-RP explic\u00f3 que la selecci\u00f3n de los poemas ha sido de la propia autora e incluye textos de sus seis libros previos \u2014La cicatriz a medias (1982), Vicios de \u00e1ngeles y otras pasiones privadas (1996), Estrategias de la catedral (2009), Las cuatro estaciones (2016), Bamb\u00fa y otros horizontes (2016) y Permanencia en puerto (2019)\u2014. \u201cUna primera parte de Animal mirado, que la poeta ha titulado Siempre de viaje, ella dormida, la componen textos in\u00e9ditos o incluidos en revistas y antolog\u00edas, principalmente de fuera de Puerto Rico\u201d, dijo.<\/p>\n<p><em>Animal mirado cuenta<\/em>, adem\u00e1s, con dos pr\u00f3logos, ambos de dos reconocidas poetas puertorrique\u00f1as: Jannette Becerra y Rosa Vanessa Otero. Sobre la autora de <em>Animal mirado<\/em>, Becerra indica que: \u201cVanessa Droz es, sin duda alguna, una de las voces m\u00e1s intensas, inteligentes y poderosas de la l\u00edrica puertorrique\u00f1a de la contemporaneidad. (\u2026) Poes\u00eda densa, tensa, intensa, la de Droz no es obra que se entregue d\u00f3cilmente al lector\u2026 La poeta y el lector son, simult\u00e1neamente, el animal que mira y es mirado. Y es que, como bien supo explicar Pedro Salinas en La realidad y el poeta, todo poeta dif\u00edcil, si es poeta verdadero, nos entrega en su propia obra la clave para descifrarla\u2026\u00a8.<\/p>\n<p>Por su parte, Otero, editora de la EDUPR-RP, describe esta colecci\u00f3n que se presenta como\u00a0 \u00a8\u2026 la primera edici\u00f3n selecta de la poes\u00eda escrita hasta el presente por Vanessa Droz, escritora puertorrique\u00f1a de la generaci\u00f3n del setenta\u2026 La palabra retrospectiva es una intervenci\u00f3n nuestra que quiere remitir al af\u00e1n de esta poeta por la mirada y asociar ya, desde aqu\u00ed, su po\u00e9tica o sus po\u00e9ticas con una de sus m\u00e1s fervientes admiraciones; el arte visual, sea pl\u00e1stico o fotogr\u00e1fico. (\u2026) Queda siempre, por supuesto, la opci\u00f3n de hacer una lectura cronol\u00f3gica ascendente o, incluso, en orden aleatorio o en desorden: nada menoscabar\u00e1 la experiencia de estar ante una obra pulida y asombrosa\u201d.<\/p>\n<p>Para la doctora Ang\u00e9lica Varela Llavona, rectora del Recinto de R\u00edo Piedras de la UPR, la publicaci\u00f3n de esta obra significa un gran logro, tanto para la Editorial como para la comunidad universitaria, ya que es la primera obra publicada desde que la Editorial se adscribi\u00f3 al Recinto de R\u00edo Piedras en febrero de 2023. \u201cLa Editorial de la UPR es una instituci\u00f3n de amplio prestigio que desde 1943 se ha destacado por ser el medio de difusi\u00f3n ideal para el desarrollo cultural e intelectual producido en las aulas de nuestra universidad y por dar a conocer obras de inter\u00e9s cultural universal. Al aceptar la enorme responsabilidad de acoger su operaci\u00f3n desde nuestro recinto lo hicimos con plena conciencia del rol que asum\u00edamos de cara a la conservaci\u00f3n de la historia del acervo literario insular. Hoy nos sentimos orgullosos de que la primera publicaci\u00f3n de esta nueva era de la Editorial sea esta maravillosa antolog\u00eda de la ilustre autora puertorrique\u00f1a Vanessa Droz\u201d, expres\u00f3 la rectora Varela Llavona.<\/p>\n<p>\u201cFelicito al director de la Editorial, Edder Gonz\u00e1lez Palacios, a su editora Rosa Vanessa Otero y a todos los integrantes de su Consejo Editorial por su compromiso y entrega. Con su trabajo evidencian que nuestro recinto est\u00e1 a la altura de los principales centros educativos del mundo al contar con una\u00a0 Editorial activa y vibrante, al servicio de la comunidad universitaria y del pa\u00eds\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Varela Llavona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La presentaci\u00f3n del libro ser\u00e1 este\u00a0 jueves, 13 de junio,  [...]","protected":false},"author":237,"featured_media":43710,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-43712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43712"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43714,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43712\/revisions\/43714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}