La Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez es el centro de investigación más completo e importante que existe para el estudio de la vida y obra de Juan Ramón Jiménez y su época. La Sala ofrece apoyo, principalmente, a los programas académicos de Estudios Hispánicos y Literatura Comparada de la Facultad de Humanidades y a los programas del Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales. El propósito de esta Colección de investigación literaria es conservar, preservar, estudiar y dar a conocer los recursos disponibles en la colección personal de libros y manuscritos de Juan Ramón Jiménez. Como centro especializado, intenta adquirir todos sus recursos disponibles relacionados con el autor y su época. Procura, además, estimular el conocimiento y la investigación de la literatura hispánica del período modernista.
La Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez fue establecida en 1955 por iniciativa de Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez, secundada por el entonces Director de la Biblioteca, Thomas S. Hayes. En 1969 se instaló en el lugar que actualmente ocupa.
La Colección consta de aproximadamente 105,699 volúmenes de libros, documentos, manuscritos, cartas, primeras ediciones, pinturas y recuerdos personales que Zenobia y Juan Ramón Jiménez donaron a la Universidad de Puerto Rico. Se complementa con los recursos adquiridos por el Sistema de Bibliotecas y los donativos de los artículos y libros sobre Juan Ramón Jiménez enviados por sus herederos y los amigos de la Sala. Incluye, además, recursos bibliográficos de diversa índole con dedicatorias a ambos.
La Sala provee servicios a investigadores y estudiosos de la obra de Juan Ramón Jiménez y de la literatura hispánica. La consulta de los documentos del Archivo se rige por normas especiales. El investigador que necesite consultar dicha documentación deberá solicitar primero la correspondiente autorización, escribiendo al Bibliotecario Jefe de la Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez, indicando sus datos personales y exponiendo el tema y naturaleza de su proyecto, así como el uso que piensa darle al material consultado. Si es para una tesis doctoral, se precisa, además, una carta de presentación del profesor sobre la naturaleza de la misma. La publicación de cualquier documento conservado en el Archivo está sujeta a normas especiales de la Universidad de Puerto Rico.