{"id":35357,"date":"2022-03-01T16:06:08","date_gmt":"2022-03-01T20:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=35357"},"modified":"2022-03-01T16:06:08","modified_gmt":"2022-03-01T20:06:08","slug":"profesora-de-la-upr-cayey-es-distinguida-como-miembro-de-la-academia-puertorriquena-de-la-lengua-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/profesora-de-la-upr-cayey-es-distinguida-como-miembro-de-la-academia-puertorriquena-de-la-lengua-espanola\/","title":{"rendered":"Profesora de la UPR-Cayey es distinguida como miembro de la Academia Puertorrique\u00f1a de la Lengua Espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1 de marzo de 2022<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Cayey<\/strong> &#8211; La Universidad de Puerto Rico en Cayey est\u00e1 de celebraci\u00f3n tras el nombramiento de su profesora, la Dra. Rebecca Arana Cacho, como miembro de la Academia Puertorrique\u00f1a de la Lengua Espa\u00f1ola (ACAPLE) y correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola.<\/p>\n<div id=\"attachment_35380\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35380\" class=\"wp-image-35380 size-full\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/03\/screen-shot-2022-03-01-at-40352-pm.png\" alt=\"Dra. Rebecca Arana Cacho\" width=\"434\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/03\/screen-shot-2022-03-01-at-40352-pm.png 434w, https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2022\/03\/screen-shot-2022-03-01-at-40352-pm-276x300.png 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><p id=\"caption-attachment-35380\" class=\"wp-caption-text\">Dra. Rebecca Arana Cacho<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">La doctora Arana Cacho es ling\u00fcista, investigadora y catedr\u00e1tica asociada del Departamento de Estudios Hisp\u00e1nicos de la UPR en Cayey.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEste es uno de los reconocimientos m\u00e1s destacados al que puede aspirar un acad\u00e9mico puertorrique\u00f1o, y celebramos su designaci\u00f3n con gran entusiasmo. Es un gran orgullo contar con la Dra. Rebecca Arana Cacho como miembro de nuestra facultad\u201d, expuso Glorivee Rosario P\u00e9rez, Rectora de la UPR Cayey.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Desde 2007 hasta 2012, la doctora Arana Cacho fue becaria e investigadora de la ACAPLE y particip\u00f3 en la revisi\u00f3n anual de enmiendas y adiciones al <em>Diccionario de la lengua espa\u00f1ola<\/em>, as\u00ed como en los proyectos interacad\u00e9micos de la <em>Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola<\/em> (2010), la <em>Ortograf\u00eda b\u00e1sica de la lengua espa\u00f1ola<\/em> (2012), el <em>Diccionario pr\u00e1ctico del estudiante<\/em> (2012), el <em>Diccionario de americanismos<\/em> (2010), la <em>Nueva gram\u00e1tica de la lengua espa\u00f1ola<\/em> (2009) y en la primera fase del \u201cCorpus del espa\u00f1ol del siglo XXI\u201d (<em>CORPES<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La doctora tambi\u00e9n desarroll\u00f3 la investigaci\u00f3n \u201cId\u00e9ologie linguistique, race et am\u00e9ricanisation au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle\u201d, la cual aparecer\u00e1 como un cap\u00edtulo del libro colectivo Porto Rico: une \u00eele des Cara\u00efbes bien singuli\u00e8re\u2026 Entre am\u00e9ricanisation et hispanit\u00e9, editado en franc\u00e9s por Fran\u00e7oise L\u00e9ziart (Presses Universitaires des Antilles, 2022).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cEs un gran honor para m\u00ed recibir esta distinci\u00f3n, que no solo es un gran privilegio sino, tambi\u00e9n, una gran responsabilidad, la cual asumo con entusiasmo: continuar trabajando por la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol y la investigaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de nuestro preciado espa\u00f1ol. A la Universidad de Puerto Rico en Cayey, mi agradecimiento por permitirme durante una d\u00e9cada desarrollarme como docente e investigadora, en especial, al Departamento de Estudios Hisp\u00e1nicos y al Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias, que siempre me han respaldado en mis esfuerzos\u201d, expres\u00f3 la doctora Arana Cacho, quien se ha desempe\u00f1ado como profesora de la UPR-Cayey desde el 2012 y obtuvo su permanencia en 2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Adem\u00e1s de dictar cursos de lengua, la acad\u00e9mica ha puesto en marcha varios proyectos de investigaci\u00f3n enfocados en el desarrollo del l\u00e9xico, la redacci\u00f3n y la did\u00e1ctica de la lengua, como el \u201cCorpus de Lengua Escrita Estudiantil para el Estudio de la Redacci\u00f3n Universitaria y el Espa\u00f1ol Puertorrique\u00f1o de la Generaci\u00f3n Joven\u201d. A su vez, realiza investigaciones de corte hist\u00f3rico en las \u00e1reas de sintaxis, lexicograf\u00eda e historiograf\u00eda ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-color: #dd9933;border-top-width: 1px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] 1 de marzo de 2022 Cayey &#8211; La Universidad de Puerto Rico en Cayey est\u00e1 de celebraci\u00f3n tras el nombramiento de su profesora, la Dra. Rebecca Arana Cacho, como miembro de la Academia Puertorrique\u00f1a de la Lengua Espa\u00f1ola (ACAPLE) y correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola. La doctora Arana Cacho es ling\u00fcista, investigadora y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":27147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-35357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados","category-11","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35357"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35382,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35357\/revisions\/35382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}