{"id":32646,"date":"2021-07-02T13:32:48","date_gmt":"2021-07-02T17:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=32646"},"modified":"2021-07-02T13:32:48","modified_gmt":"2021-07-02T17:32:48","slug":"madre-e-hija-se-graduan-juntas-del-rum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/madre-e-hija-se-graduan-juntas-del-rum\/","title":{"rendered":"Madre e hija se grad\u00faan juntas del RUM"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Por Mariam Ludim Rosa (mariam.ludim@upr.edu\/ac)<br \/>\n<b>Prensa RUM<br \/>\n<\/b>2 de julio de 2021<\/p>\n<p>Ataviadas con la toga verde caracter\u00edstica de la cr\u00eda colegial y con un inmenso orgullo de que ambas lograron sus metas de la mano, madre e hija se graduaron de la Facultad de Artes y Ciencias, durante la cent\u00e9sima octava colaci\u00f3n de grados del Recinto Universitario de Mayag\u00fcez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR).<\/p>\n<div id=\"attachment_32647\" style=\"width: 633px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32647\" class=\"wp-image-32647 size-large\" src=\"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/07\/screen-shot-2021-07-02-at-12831-pm-623x1024.png\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/07\/screen-shot-2021-07-02-at-12831-pm-623x1024.png 623w, https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/07\/screen-shot-2021-07-02-at-12831-pm-182x300.png 182w, https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2021\/07\/screen-shot-2021-07-02-at-12831-pm.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><p id=\"caption-attachment-32647\" class=\"wp-caption-text\">Madre e hija se graduaron juntas del RUM. Marangel\u00ed Torres Torres (a la derecha), quien obtuvo el grado de Maestr\u00eda en el Departamento de Ciencias Matem\u00e1ticas, y su hija \u00c1lani Aldarondo Torres, quien complet\u00f3 su bachillerato en Biotecnolog\u00eda Industrial. Suministrada<\/p><\/div>\n<p>Se trata de Marangel\u00ed Torres Torres, quien obtuvo el grado de Maestr\u00eda en el Departamento de Ciencias Matem\u00e1ticas, y su hija \u00c1lani Aldarondo Torres, quien complet\u00f3 su bachillerato en Biotecnolog\u00eda Industrial.<\/p>\n<p>\u201cGraduarme con mi hija representa un ejemplo para otras madres que tuvieron que poner en pausa sus carreras para criar o interrumpir sus estudios para trabajar y echar para adelante a su familia. Quisiera motivar a esas madres, inspirarlas a que nunca es tarde para lograr los \u00e9xitos que alg\u00fan d\u00eda se propusieron. En nuestro rol maternal, dejamos de ser de nosotras y somos de nuestros hijos. Es importante volver a encontrarse y hacer lo que nos apasiona. Tambi\u00e9n sirve de modelo a mis hijos, ya que si yo puedo hacerlo, ellos tambi\u00e9n pueden\u201d, indic\u00f3 Marangel\u00ed, quien es egresada de la clase de 1996 del Departamento de Ingenier\u00eda El\u00e9ctrica (INEL).<\/p>\n<p>Tras graduarse del Colegio, la ingeniera se dedic\u00f3 al magisterio, dictando la materia de Matem\u00e1ticas a estudiantes de escuela superior.<\/p>\n<p>\u201cLlevaba varios a\u00f1os dando clases y sent\u00ed el deseo de estudiar, de aprender cosas nuevas en la disciplina que imparto. Quer\u00eda hacer una maestr\u00eda enfocada en temas de matem\u00e1ticas y aqu\u00ed la encontr\u00e9. Decid\u00ed dejar el sal\u00f3n de clases y dedicarme de lleno a la maestr\u00eda. Regres\u00e9 a mi alma mater 25 a\u00f1os despu\u00e9s de haber hecho mi bachillerato en INEL y me sent\u00ed como en casa. El Colegio es un lugar acogedor, la cultura y el ambiente propician excelencia. Adem\u00e1s de hacer la maestr\u00eda, pude dar clases de Prec\u00e1lculo como instructora, una de las experiencias m\u00e1s gratificantes que he tenido en el Colegio\u201d, sostuvo la educadora.<\/p>\n<p>Por su parte, \u00c1lani expres\u00f3 que ve a su madre como un ejemplo y modelo de inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cGraduarme con mi mam\u00e1 representa muchas cosas, pero quiz\u00e1s la m\u00e1s importante es el recordatorio de que tengo el poder de redescubrirme cu\u00e1ntas veces la propia vida me lo exija. Creo que, en una etapa de tanta incertidumbre, saber que nunca es tarde para trazar nuevas metas y redefinir tus sue\u00f1os te permite enfrentar el futuro sin temor. Mi mam\u00e1 representa eso\u201d, afirm\u00f3 la joven empresaria propietaria del negocio en l\u00ednea\u00a0<em>Pielcanela<\/em>, donde vende accesorios tejidos.<\/p>\n<p>Durante sus a\u00f1os universitarios \u00c1lani, se desempe\u00f1\u00f3 como mentora para el Instituto Universitario para el Desarrollo de las Comunidades (IUDC) que dirige la profesora Luisa R. Seijo Maldonado. Por ese motivo, se encuentra explorando opciones de estudios graduados en las Ciencias Sociales. Su investigaci\u00f3n subgraduada la realiz\u00f3 en el Laboratorio de Biof\u00edsica del doctor Juan L\u00f3pez Garriga. Adem\u00e1s, se integr\u00f3 al grupo estudiantil J\u00f3venes Cristianos del Parque.<\/p>\n<p>\u201cSer colegial me une a m\u00e1s de 100 a\u00f1os de grandes personas e historias; aquellas que se cuentan por estos medios y otras que se viven en espacios m\u00e1s privados. Historias como las de mi t\u00edo abuelo, mis padres, mis hermanos, mis primos y todas las que a\u00fan faltan por escribir. Ser colegial es ser fuerte y resiliente, es no darse por vencido, es callar el s\u00edndrome de impostor constantemente y dar siempre lo mejor, es representar a nuestro recinto con orgullo y luchar para que las futuras generaciones puedan disfrutar de una educaci\u00f3n accesible y de calidad\u201d, concluy\u00f3 la joven, quien se grad\u00fao\u00a0<em>Magna Cum Laude\u00a0<\/em>del RUM.<\/p>\n<p>Por su parte, el doctor Jorge Haddock, presidente de la UPR, extendi\u00f3 una felicitaci\u00f3n a madre e hija y destac\u00f3 el valor e inspiraci\u00f3n de su historia.<\/p>\n<p>\u201cDe parte de nuestra comunidad universitaria, le extiendo una felicitaci\u00f3n a Marangel\u00ed Torres Torres y su hija \u00c1lani Aldarondo Torres, por alcanzar sus metas acad\u00e9micas y profesionales. En particular, Marangel\u00ed Torres Torres es un gran ejemplo de inspiraci\u00f3n para otras mujeres puertorrique\u00f1as y madres de que no hay l\u00edmites para alcanzar los planes y metas propuestas. Su historia destaca, adem\u00e1s, la influencia de los padres en la formaci\u00f3n y educaci\u00f3n de sus hijos como el mejor legado. \u00a1Enhorabuena!\u201d, afirm\u00f3 el presidente Haddock.<\/p>\n<p>\u201cEs una muestra de c\u00f3mo el orgullo colegial trasciende generaciones. Del mismo modo, es una historia que ejemplifica que podemos seguir hacia nuevos proyectos en cualquier etapa de nuestra vida. \u00a1Nos alegra que madre e hija hayan compartido este logro juntas! \u00a1Enhorabuena!, concluy\u00f3 el doctor Agust\u00edn Rull\u00e1n Toro, rector del RUM.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-color: #dd9933;border-top-width: 1px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Por Mariam Ludim Rosa (mariam.ludim@upr.edu\/ac) Prensa RUM 2 de julio de 2021 Ataviadas con la toga verde caracter\u00edstica de la cr\u00eda colegial y con un inmenso orgullo de que ambas lograron sus metas de la mano, madre e hija se graduaron de la Facultad de Artes y Ciencias, durante la cent\u00e9sima octava colaci\u00f3n de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":32648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-32646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados","category-11","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32650,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32646\/revisions\/32650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}