{"id":22613,"date":"2019-04-10T08:05:02","date_gmt":"2019-04-10T12:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upr.edu\/?p=22613"},"modified":"2019-04-10T08:59:59","modified_gmt":"2019-04-10T12:59:59","slug":"del-colegio-a-la-china-a-competencia-empresarial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/del-colegio-a-la-china-a-competencia-empresarial\/","title":{"rendered":"Del Colegio a la China a competencia empresarial"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_media_grid style=\u00bbpagination\u00bb items_per_page=\u00bb3&#8243; arrows_design=\u00bbvc_arrow-icon-arrow_09_left\u00bb arrows_position=\u00bboutside\u00bb arrows_color=\u00bborange\u00bb paging_design=\u00bbnone\u00bb grid_id=\u00bbvc_gid:1554897435114-40b10720-7395-10&#8243; include=\u00bb22636,22637,22638&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]5 de abril de 2019<\/p>\n<p>Por Mariam Ludim Rosa V\u00e9lez (<a href=\"mailto:mariam.ludim@upr.edu\/ac\">mariam.ludim@upr.edu\/ac<\/a>)<br \/>\n<strong>Prensa RUM<\/strong><\/p>\n<p>Un proyecto que inici\u00f3 con el fin de dar apoyo a la comunidad de sordos en la regi\u00f3n oeste de Puerto Rico, liderado por la estudiante Alondra Toledo Febus, de la Facultad de Administraci\u00f3n de Empresas (ADEM) del Recinto Universitario de Mayag\u00fcez, se convirti\u00f3 en una idea de empresarismo que participar\u00e1 en el\u00a0<em>Global Student Entrepreneur Awards (<\/em>GSEA), que se efectuar\u00e1 del 10 al 12 de abril en Macau, China.<\/p>\n<p>Se trata de la aplicaci\u00f3n\u00a0<em>UnderstHand<\/em>, una idea concebida por Alondra, junto al apoyo de Joel Col\u00f3n, que busca facilitar la comunicaci\u00f3n entre la comunidad sorda y los profesionales de la salud.<\/p>\n<p>\u201cEs una bendici\u00f3n para m\u00ed poder ir hasta China para representar a mi Universidad y a mi isla. Es una plataforma para exponer lo que podemos hacer desde el Colegio y mi pa\u00eds. Mi mayor recompensa es dar visibilidad a esta poblaci\u00f3n tan marginada. Con esta aplicaci\u00f3n tenemos la oportunidad de impactar millones de personas, ya que es un producto que puede ser global\u201d, expres\u00f3 la joven, quien se graduar\u00e1 del RUM el pr\u00f3ximo mes de junio.<\/p>\n<p>\u201c\u00a1Yo voy a ganar! Me estoy preparando para dar lo mejor de m\u00ed\u201d, agreg\u00f3 la novel empresaria, quien actualmente labora como especialista de mercadeo en la empresa\u00a0<em>HoneyWell.<\/em><\/p>\n<p>Su ruta de emprendimiento naci\u00f3 con la iniciativa denominada\u00a0<em>Significant Voices,\u00a0<\/em>esfuerzo de la autor\u00eda de Alondra, que llev\u00f3 a cabo a trav\u00e9s del colectivo colegial Enactus RUM y cuyo fin es dar m\u00e1s opciones y servicios a los sordos.<\/p>\n<p>Las necesidades de esta poblaci\u00f3n le tocan muy de cerca, ya que su primo es sordo y su t\u00eda se ha desempe\u00f1ado como maestra de ni\u00f1os sordos. Eso la motiv\u00f3 a recorrer esta jornada que la lleva hasta el pa\u00eds oriental en representaci\u00f3n del Colegio de Mayag\u00fcez, la Universidad de Puerto Rico (UPR) y la isla.<\/p>\n<p>Fue as\u00ed que se matricul\u00f3 en el curso\u00a0<em>New Venture Design Experience\u00a0<\/em>(NVDE<em>),\u00a0<\/em>una de las iniciativas del ecosistema empresarial del RUM, denominado\u00a0<em>UPRM E-Ship<\/em>.<\/p>\n<p>\u201cGracias al NVDE es que logro hacer el\u00a0<em>UnderstHand\u00a0<\/em>porque ellos me guiaron durante el proceso de hacer estudios del mercado, la importancia de la investigaci\u00f3n, el mapa de empat\u00eda. El\u00a0<em>New Venture<\/em>\u00a0une estudiantes de ADEM con Ingenier\u00eda para trabajar todos los aspectos del proyecto. En mi caso, tambi\u00e9n se unieron alumnos de Capstone, quienes nos ayudaron a desarrollar el producto\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cEl ecosistema de emprendimiento del Colegio me ha apoyado grandemente desde el\u00a0<em>coaching<\/em>\u00a0para la competencias en las que he participado, hasta en el \u00e1rea de finanzas en el Centro de Desarrollo y Negocios del RUM. Estoy muy agradecida de todos los que me han respaldado, especialmente mi mentora, la doctora Patricia Valent\u00edn y mis padres\u201d, destac\u00f3.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que la plataforma tecnol\u00f3gica consta de dos fases. La primera, obtener la informaci\u00f3n del paciente a trav\u00e9s de una serie de preguntas, que la persona puede contestar desde su celular y ver la informaci\u00f3n por lenguaje de se\u00f1as. La segunda, es implementar inteligencia artificial en la que desde la c\u00e1mara y unos sensores se traduzcan las palabras al lenguaje de se\u00f1as.<\/p>\n<p>\u201cNuestra meta es vender la aplicaci\u00f3n a aseguradoras de salud porque son los que pagan por los int\u00e9rpretes. Ahora mismo esa soluci\u00f3n no es efectiva porque hay escasez de int\u00e9rpretes y muchas veces no llegan a las citas m\u00e9dicas\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Por su parte, la doctora Valent\u00edn, catedr\u00e1tica de ADEM y consejera de Enactus RUM, manifest\u00f3 que \u201cver que los estudiantes identifican necesidades en las comunidades, que tengan esa pasi\u00f3n por el voluntariado, y que eso les brinde la oportunidad de iniciar el desarrollo de una empresa social, nos llena de mucho orgullo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAlondra es una joven muy apasionada y muy comprometida con la poblaci\u00f3n sorda\u201d, puntualiz\u00f3.<\/p>\n<p>De igual forma opin\u00f3 la rectora interina del RUM, Wilma L. Santiago Gabrielini, al destacar la relevancia de promover iniciativas de emprendimiento dentro de la Universidad.<\/p>\n<p>\u201cNos sentimos muy orgullosos de la trayectoria de Alondra, quien ha dado la milla extra para buscar soluciones para un sector que tiene necesidad de ayuda. Precisamente, esa es la semilla que queremos sembrar en nuestros estudiantes para que ellos vean la innovaci\u00f3n y el empresarismo como opciones en su futuro profesional. Desde ya sabemos que ella nos representar\u00e1 con mucho entusiasmo y le deseamos mucho \u00e9xito en la competencia\u201d, indic\u00f3 la Rectora del RUM.<\/p>\n<p>De hecho, la colegial fue una de los ocho seleccionados, de un total de 53 participantes para ser rese\u00f1ada en un documental de\u00a0<em>National Geographic<\/em>\u00a0que se emitir\u00e1 por HBO el pr\u00f3ximo mes de octubre.[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div class=\"hr-thin style-line\" style=\"width: 100%;border-color: #dd9933;border-top-width: 1px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_media_grid style=\u00bbpagination\u00bb items_per_page=\u00bb3&#8243; arrows_design=\u00bbvc_arrow-icon-arrow_09_left\u00bb arrows_position=\u00bboutside\u00bb arrows_color=\u00bborange\u00bb paging_design=\u00bbnone\u00bb grid_id=\u00bbvc_gid:1554897435114-40b10720-7395-10&#8243; include=\u00bb22636,22637,22638&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]5 de abril de 2019 Por Mariam Ludim Rosa V\u00e9lez (mariam.ludim@upr.edu\/ac) Prensa RUM Un proyecto que inici\u00f3 con el fin de dar apoyo a la comunidad de sordos en la regi\u00f3n oeste de Puerto Rico, liderado por la estudiante Alondra Toledo Febus, de la Facultad de Administraci\u00f3n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":22637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-22613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados","category-11","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22639,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22613\/revisions\/22639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upr.edu\/ac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}